Fatemi riportare mia figlia a casa, e vi darò Latif.
Vratite mi moju kæerku a ja æu vama dati Latifa.
Ora deve portare sua figlia a casa e decidere cosa intendete fare.
Odvedite svoju kæerku kuæi i poprièajte šta æete dalje.
Tutto cio' che sto facendo e' riportare mia figlia a casa.
Sve što radim je da vodim svoju æerku kuæi.
Grazie per aver invitato me e l'irresponsabile di mia figlia a casa tua.
Hvala vam što ste primili mene i moje neodgovorno dete u vašu kuæu.
Altrimenti, temo che il ritorno di sua figlia a casa venga compromesso.
U suprotnom, bojim se da æemo ugroziti siguran povratak Vaše kæeri.
Non voglio disturbarvi ragazzi, ma ho una figlia a casa, piu' o meno della sua eta', e quei poveracci laggiu'... stanno dicendo cose sulla tua ragazza che sono piu' che inascoltabili.
Не желим вам сметати, људи, али имам кћерку код куће њених година, и они сељаци говоре ствари о твојој цури које су више него безобразне.
Ora, vai... vuoi fare sesso con mia figlia a casa mia?
Sada idi... želiš li spavati sa njom u ovom stanu?
Sono venuto con mia figlia a casa di mia madre per aiutarla con la raccolta, e trovo cinque tizi seduti nel mio salotto che non aspettano che di raccontarmi storie sui loro uccelli.
Doði u kuæu moje mame sa bebom da ispravimo nesuglasice, a ja æu naæi 5 likova koji æe sjediti u dnevnoj sobi i prièati mi prièe o svojim kurèevima.
Lo ha portato mia figlia a casa da scuola.
Moja æerka je to donela iz škole.
Dopo le richieste dei suoi sequestratori, suo padre ha versato 2 milioni di dollari su un conto offshore ed ha atteso il ritorno di sua figlia a casa.
Prema zahtjevu otmièara, njen otac je položio 2 milijuna $ na off-shore raèun i èekao povratak svoje kæeri.
Vado a dare le mie dimissioni e poi porto nostra figlia a casa.
Gde ideš? Idem da podnesem ostavku i onda odvedem našu æerku kuæi.
E Jerry... ho deciso che portero' tua figlia a casa.
Jerry, odvest æu tvoju kæer kuæi.
Giusto. Dovrebbe riportare sua figlia a casa.
Da, stoga vjerojatno trebate odvesti kæerku kuæi.
Lasci nostra figlia a casa da sola con un'estranea...
Ostavljaš našu kæer samu sa potpunim strancem.
Ma non ho mai lasciato mia figlia a casa da sola.
Ali nisam ostavila svoju æerku samu kod kuæe.
Voglio solo mia figlia a casa e al sicuro, signor Brodie.
Samo želim da mi je kæi na sigurnom kod kuæe.
Ti sono debitore per aver riportato mia figlia a casa.
Захвалан сам ти што си ми је вратио кући.
Grazie per, ah, aver riportato... mia figlia a casa.
Hvala vam što ste mi doveli æerku kuæi. -Bilo mi je drago.
Fai cio' che devi per riportare tua figlia a casa.
URADI ONO ŠTO MORAŠ DA BI DOVELA SVOJU KÆER KUÆI.
Devo solo... trovare una nuova casa per la mia famiglia e far tornare mia figlia a casa.
Moram ponovo da stvorim krov nad glavama svoje porodice, nagovorim kæerku da mi se vrati.
E in piu', mi han detto che secondo loro nostra figlia a casa non viene... - seguita a sufficienza.
I škola èini se smatra kako našoj kæeri nedostaje kuæni red i odgoj.
Sono qui su espressa richiesta del commissario capo per assicurarvi che faremo tutto il possibile... per riportare vostra figlia a casa sana e salva.
Ovdje sam po želji naèelnika okružne policije da vas uvjerim kako æemo uèiniti sve što je moguæe da bi se vaša kæerka vratila kuæi živa i zdrava.
Kepner, puoi portare tua figlia a casa.
Kepner, možeš da vodiš dete kuæi.
Io credo che dovremmo fare tutto quello che possiamo per far tornare nostra figlia a casa.
Verujem da trebamo uraditi sve što možemo da vratimo kæerku kuæi.
Sto per portare mia figlia a casa di mia sorella, nella Green Zone.
Odvešæu kæerku kod sestre u zelenu zonu.
0.6126708984375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vratite mi moju kæerku a ja æu vama dati Latifa. 